Описание
Формат А5. Мягкая обложка, шитый блок. 96 страниц.
Перевод с санскрита проф. Б.С. Рао. Перевод на русский Олега Толмачева. Обложка — Юрий Демчук.
Без преувеличения гениальная работа Венкатеши Пандита (Венкатеши Шастри), относится к XI-XII векам н.э.
Важнейшее достоинство «Джатака-чандрики» — это объяснение работы с дашами. Прежде всего, имеются в виду Вимшоттари-даши, но эти правила, наверное, применимы и к другим периодам планет. Венкатеша Шастри даёт нам универсальные правила, которые применимы к периодам и подпериодам любых планет.
На обложке указаны два названия — собственно «Джатака-чандрика» и «Лагху-парашари». Дело в том, что первую половину этого трактата часто можно встретить под названием «Лагху-парашари». Тут не имеется в виду, что Парашара написал большую книгу (брихат), а потом решил что-то уточнить и дописал ещё и маленькую (лагху)… Это просто «Малая книга по астрологии Парашары», а автор — всё тот же Венкатеша Шастри. На самом деле, этот трактат можно встретить даже под тремя названиями. Иногда фрагменты из него озаглавлены «Удудайя-прадипа» — изложение сведений о накшатра-дашах (Уду — это звезда, накшатра).
Так что, получается ценное приобретение! Можно гордиться тем, что ты изучил сразу три трактата, прочитав всего одну книжечку. :)
Наталья Баданова –
Это первая книга из классики, с которой я познакомилась. До нее читала учебники, руководства и практические материалы по разборам. Поэтому было волнение) Прочитала на один раз. Поняла, что нужно изучить более подробно и глубоко. Каждый отрывок — важен, в нем заложен глубокий смысл. Без комментариев понять материал лично мне было бы сложно.
Книга обладает каким-то очарованием. В ней дана полезная информация по работе с периодами. Также мне было важно изучить блок материала про дома смерти, их проявлении, планет, вовлеченных в эти дома.
Однозначно буду перечитывать.
Спасибо за понятные и доступные начинающим астрологам комментарии!